Saturday, January 8, 2011

甘榜威然的人民应该获得同等的对待(新闻稿译本)

行动党全国副主席M.古拉发表文告指出,由于选举委员会已经定下丁能的补选日期,他昨天在森州士那旺区州议员古纳和彭亨州妇女组主席卡玛芝的陪同下,造访了丁能区属下的甘榜威然。

古拉在甘榜威然与当地委员会主席施佳然进行会谈,列席者包括行动党上议员拉玛吉士南。古拉被告知甘榜威然总共有22户人家,房子都是兴建在铁道局的土地上,人口总数超过100人,居民都是属于低收入的一群。

施佳然说甘榜威然居民目前面对最大的困境,就是由于铁道局要兴建双轨火车轨道,需要上述的土地以致面对逼迁的厄运。国阵在过去数届大选都曾经答应,如果该区的居民被逼搬迁,必定会获得土地和赔偿。在2008年大选过后,居民曾经被带去看过一片土地,并被告知他们将获得上述土地的地契,可惜时至今日尚全无下文。上星期国大党的高层领袖造访了甘榜威然,当被居民询问有关逼迁问题时,也向居民保证问题会获得解决。

古拉在历时3小时的对话中指出,同样的情形曾经在霹雳州的十八丁发生过,300多户的居民在铁道局的土地上居住了两代。国阵政府在武吉甘当补选期间为了求胜,指示铁道局马上解决上述问题。结果300多户的居民在补选期间内就获得了他们等待了数十年的土地。

古拉说既然十八丁的问题能够在短短的几天内获得解决,那甘榜威然的人民应该获得同等的对待,在补选期间就获得土地以在搬迁后重建家园。

最后在居民一致通过的情形下,委员会主席施佳然,居民列朱米和温吉檀被推选为代表,与有关当局进行交涉。

M.古拉
行动党全国副主席

No comments:

Post a Comment