M.古拉反驳倪可汉的言论(新闻稿译本）

行动党全国副主席M.古拉发表文告，反驳该党霹雳州主席拿督倪可汉今天接受（当今大马）访问时所发表的言论。他说倪可汉向媒体所发表的论点完全与事实不符，为了行动党党员和霹州人民能够获得正确的讯息，古拉在文告中将对倪可汉的言论逐点加以反驳。

倪可汉说他不能干预党选，因为领导层是由基层遴选出来的，这话咋听起来是满有道理的。可惜倪派说一套做一套，这边厢正义飘然说不干会预党选，其后却派出说客游刃于各合格支部，对M.古拉一众党领袖进行人身攻击，企图破坏上述领袖的威信。M.古拉说这一切都有许多支部领袖愿意出来作证，绝不容倪可汉否认。

M.古拉说，倪可汉否认他的阵营企图逼使党中央吊销一些合格支部，是完全站不住脚的狡辩。倪氏兄弟在23/09/10发起一项签名运动，企图通过党员的压力逼使党中央吊销14个合格的支部，因为上述14个支部被视为是古拉阵容的支持者。M.古拉说他手上就拥有一份该签名运动的信函。

M.古拉说上述14个合格支部早前已经收到党中央发出的“A”级资格证明书，在州选中投票的资格是不容任何人置疑的。他反过来挑战倪可汉表明是否质疑党中央的办事能力，以致错误的把上述14个支部列为合格支部。如果倪可汉企图隐瞒事实的真相，M.古拉不排除把上述签名运动的信函公诸于世的可能性，以一举拆穿倪可汉向媒体所发表的谎言。

倪可汉说“对于M.古酝酿辞去州党职一事感到遗憾，并曾规劝他不要辞职”更是无的放矢的谎言。M.古拉说虽然他本人提早离开会议，但是留在现场的尚有数名州领袖在场。根据他们的引述，倪可汉根本不曾企图挽留过M.古拉，还面带微笑的说“M.古拉只是辞去州署理主席一职，尚保留全国副主席的职位，所以他的辞职应该不会对党造成太大的影响”，倪可汉歪曲事实的行径是在令人齿冷。

倪可汉口口声声说问题应该在党内部解决，却在霹雳州委员会里仗着人多势众，完全无视其他委员的存的独揽大权。党内的问题酝酿已久，可惜在党内却完全看不到解决的曙光。所以M.古拉意兴阑珊欲辞去州署理主席一职，作为对党和人民的一种交待。

M.古拉
民主行动党全国副主席
兼 怡保西区国会议员