Sunday, July 24, 2011

三名反贪会官员必须以刑事案被控上法庭(新闻稿译本)

行动党怡保西区国会议员兼全国副主席M.古拉在该党位于实兆远的政治晚宴上致词时指出,由于三名反贪会官员已经被皇委会刚出炉的报告点名,由于向赵明福进行延续性,粗暴和不正当的逼供,引致后者精神上不堪负荷而跳楼自杀身亡。

古拉说赵明福作为一名协助调查的证人,竟然在反贪会受到如斯的对待,这已经完全违反了反贪会查案的准则。三名被皇委会点名滥用职权的反贪会官员,国政政府必须以刑事案把他们控上法庭,同时国阵政府也必须向赵明福的家人公开道歉并作出合理的赔偿。

反贪会官员的滥权已经使到一个家庭失去了儿子,一个未出世的婴儿失去父亲以及一个无助的妻子永远失去她挚爱的丈夫。赵明福是一个对前途充满憧憬的有为青年,而且即将于挚爱的未婚妻结婚,这样的一个大好青年试问又如何会轻言自尽。这说明了反贪会的官员是如何灭绝人性地对待赵明福,如此行径简直是人神共愤,绝对不可轻饶。

古拉续在其演词中强调,马华总会长蔡细历为了要恐吓华裔选民以求自保,曾经放话说如果下届大选的成绩有逊于308大选,马华公会将拒绝入阁以及担任任何公职。古拉说这一切都是马华在作垂死挣扎的计量。古拉提醒华裔选民在来接大选中需要考虑的问题,并不是到底马华公会还能不能继续留在国政政府里,重点在于选民必须在万众一心的拥护民联从夺霹雳州政权之余,更把民联送到布城执掌中央政权。

M.古拉
行动党怡保西区国会议员