Sunday, January 16, 2011

怡保西区行动队举办政治晚宴

行动党怡保西区行动队主席梁顺发连同该队顾问黄润松发表文告,宣布该队将在13/03/11于怡保海外天大酒家,举行一项名为“众志成城,入主布城”的政治晚宴。受邀出席演讲的该党高层领袖包括怡保东区国会议员林吉祥,雪州蒲种区国会议员哥宾星,森州阿沙区国会议员陆少福以及多位霹雳州领袖。

DAP Ipoh Barat Action Team Chairman Richard Leong and Team Advisor Frankie Wong in a joint statement today announced that the team will be organizing a “Marching towards Putrajaya” political dinner on 13/03/11 at Haewaytian Restaurant, Ipoh. Party leaders invited include MP for Ipoh Timor Lim Kit Siang, Selangor MP for Puchong Gobind Singh, Negri Sembilan MP for Rasah Anthony Loke and other Perak Leaders.

行动队顾问黄润松在文告中指出,这次的晚宴是为了凑集大选的竞选基金而设。由于下一届全国大选已经逼在眉间,该行动队必须确保行动党能够在怡保西区属下一国三州的选举中,再次一举歼灭国阵为民联入主布城铺路。黄氏呼吁怡保市民全力支持这次的政治晚宴,从而增添行动党在大选时面对国阵排山倒海似金钱政治的能力。

Frankie Wong says the purpose of the said political dinner is to raise funds for the coming General Election. Since the General Election is just around the corner, DAP Ipoh Barat Action Team must ensure that DAP can retain all the Parliamentary and State seats within Ipoh Barat Constituency in order to pave the path for Parkatan Rakyat towards Putrajaya. Frankie Wong call upon Ipoh dwellers to give their utmost support for the said dinner, hence empowering DAP to counter the “money politics” of Barisan Nasional.

行动队主席梁顺发在文告中说,到目前为止晚宴的票卷已经卖出超过30桌,梁氏有信心晚宴能够达到预期的80桌目标。梁氏恳请有意参与晚宴的支持者,如欲购买票卷或有任何咨询敬请联络洪保钰(Susan)012-5017316 或陈小姐(Winnie)016-5201383。

Richard Leong informed that to-date over 30 tables of the said diner had been sold. He is very confident that by end of the day the expected target of 80 tables can be met with the support from our supporters. Richard Leong say any parties interested to participate in the said political dinner or have any further enquires please contact Susan Ang 012-5017316 or Winnie Chin 016-5201383.

No comments:

Post a Comment