怡保甘榜昆仑积罗居民掺遭逼迁（新闻稿译本）

行动党怡保西区国会议员M.古拉接获投诉，指28户居住在怡保甘榜昆仑积罗政府土地上的居民接获政府的逼迁令，要求行动党给与各方面的援助。古拉接获投诉后连同该党宋开区州议员西华尼逊一起造访甘榜昆仑积罗了解实况，随行者包括古拉特别事务主任黄润松，前迪扎区州议员嘉里姆都和多位基层领袖。

古拉在了解情况后表示，国阵政府在多年前就曾经设下霹雳州将在2010年成为0非法屋州，可惜最近州行政议员哈米达却将其先挪至2012年，国阵政府朝令夕改的作风实在令人不敢恭维。

古拉说目前尚有超过15，000户的非法屋问题存在，而且都是一群来自低收入的阶层劳苦大众，由于政府缺乏解决问题的诚意以致问题久久不能获得圆满解决。古拉补充说远在1993年，当时州政府向位于怡保甘榜积哥迪的224户居民逼迁时，就曾经向居民许诺会“很快”为他们安排居所，可惜所谓的“很快”时至今日都还没兑现。居民只有在历届大选前夕才会受到有关当局的来信，重复的同志居民他们的屋地将会被分发。

古拉在文告中支出，甘榜昆仑积罗的居民在上述土地居住了超过50年，很多目前的居民已经是第二代的居民。国阵政府为和不把上述土地批给当地居民，而批给私人发展商以谋求暴利，国阵政府在批准上述土地时为何没有咨询当地居民的意愿？

古拉向霹雳州政府发出以下问题：

一）居于什么原因有关发展商会被获得上述土地？

二）为何当地居民没有被考虑应该获得上述土地？

三）在批准发展商申请之前，土地局有否确认上述地段是否有人居住？

四）到底上述地段是以什么价格批给发展商？

古拉最后向居民保证，如果居民有所需要的话，他和西华尼逊将为居民提供免费的法律咨询服务，直至居民获得合理赔偿为止。

古拉

行动党怡保西区国会议员